魔兽世界传家宝的升级主要通过特定的升级道具以及游戏中的传家宝商人来完成。以下是具体的升级步骤和注意事项：

1. 使用升级道具：

   • 传家宝的初始等级上限通常为60级。
   • 使用“远古传家宝刃鞘”和“远古传家宝装甲涂层”可以将传家宝升级到90级。
   • 当传家宝达到90级后，使用“传世传家宝刃鞘”和“传世传家宝装甲涂层”可以将其提升至100级。
   • 当传家宝达到100级时，利用“风蚀传家宝刃鞘”和“风蚀传家宝装甲涂层”可以将传家宝升级到110级。

2. 寻找传家宝商人：

   • 联盟玩家可以前往铁炉堡的探险者大厅，找到传家宝商人进行升级操作。
   • 部落玩家则可以前往幽暗城，寻找NPC艾斯特蕾来进行升级。

3. 注意事项：

   • 金币消耗：传家宝升级需要消耗大量的金币，玩家需要积极参与游戏活动以凑集足够的金币。
   • 逐步升级：升级传家宝是一个逐步提升的过程，玩家需要按照等级顺序逐步进行升级，不能直接将低等级的传家宝升级到最高等级。

综上所述，魔兽世界传家宝的升级需要玩家结合使用升级道具和游戏内的传家宝商人，并按照一定的等级顺序逐步进行。这既需要玩家投入时间和金币，也需要一定的游戏策略和规划。